ossessionare

ossessionare
ossessionare v.tr.
1 (tormentare) to haunt, to obsess: ero ossessionato dall'idea che potesse tornare, I was haunted (o obsessed) by the idea that he might come back; è ossessionato dai ricordi, he is haunted by his memories
2 (esasperare) to pester: ossessionare qlcu. con continue richieste, to pester s.o. with continual (o constant) requests; mi stai ossessionando con le tue fissazioni, your fixations are becoming a nightmare for me.
* * *
[ossessjo'nare]
verbo transitivo
1) (turbare) [ricordo, sogno, paura, rimorsi] to haunt; [idea, problema] to obsess [persona]
2) (assillare)

ossessionare qcn. con continue domande — to plague sb. with questions

* * *
ossessionare
/ossessjo'nare/ [1]
verbo transitivo
 1 (turbare) [ricordo, sogno, paura, rimorsi] to haunt; [idea, problema] to obsess [persona]
 2 (assillare) ossessionare qcn. con continue domande to plague sb. with questions.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ossessionare — v. tr. [der. di ossessione ] (io ossessióno, ecc.). 1. [dare tormento con insistenza alla coscienza di una persona: un ricordo, un sospetto che mi ossessiona ] ▶◀ angosciare, opprimere, perseguitare, tormentare. ↓ inquietare, preoccupare, turbare …   Enciclopedia Italiana

  • ossessionare — os·ses·sio·nà·re v.tr. (io ossessióno) CO 1. turbare in modo grave e persistente l equilibrio psichico di qcn.: il sospetto lo ossessionava Sinonimi: opprimere, perseguitare, tormentare. 2. estens., assillare qcn. con pensieri, richieste e sim.:… …   Dizionario italiano

  • ossessionare — {{hw}}{{ossessionare}}{{/hw}}v. tr.  (io ossessiono ) 1 Tormentare la coscienza di qlcu. producendo turbamenti, incubi e sim.: quel ricordo lo ossessiona. 2 (fig.) Infastidire in modo assillante: smetti di ossessionarmi con le tue lamentele …   Enciclopedia di italiano

  • ossessionare — v. tr. tormentare, assillare, opprimere, perseguitare □ (est.) infastidire, molestare, importunare CONTR. sollevare, tranquillizzare, calmare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • invasare — 1in·va·sà·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., di un sentimento, invadere l animo e la mente in modo violento, turbare profondamente: essere invasato dall odio, dalla gelosia | estens., infervorare, ossessionare: essere invasato da un idea fissa… …   Dizionario italiano

  • opprimere — op·prì·me·re v.tr. FO 1. tenere qcn. in stato di schiavitù: i Romani oppressero molti popoli Sinonimi: schiavizzare. 2. tiranneggiare: opprimere i deboli, opprimere un popolo con le tasse Sinonimi: angariare, sopraffare, vessare. 3. fig.,… …   Dizionario italiano

  • ossedere — os·se·dé·re v.tr. (io ossièdo) 1. OB assediare 2. BU lett., ossessionare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: dal lat. obsĭdēre, comp. di ob con valore raff. e sedēre stare . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. 1sedere …   Dizionario italiano

  • ossessionante — os·ses·sio·nàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → ossessionare 2a. agg. CO che ricorre alla mente con insistenza quasi insopportabile: un ricordo ossessionante Sinonimi: opprimente, ossessivo, tormentoso. Contrari: rilassante. 2b. agg. CO estens., che …   Dizionario italiano

  • ossessionato — os·ses·sio·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → ossessionare, ossessionarsi 2. agg. CO tormentato, angosciato: un uomo ossessionato dai sospetti Sinonimi: angosciato, oppresso. 3. agg. CO perseguitato, assillato Sinonimi: assillato, tormentato …   Dizionario italiano

  • perseguitare — per·se·gui·tà·re v.tr. (io perséguito) CO 1a. sottoporre ripetutamente a violenze e repressioni, sistematiche e organizzate, spec. per motivi etnici, religiosi o politici: perseguitare un gruppo etnico, perseguitare per motivi razziali,… …   Dizionario italiano

  • bersagliare — v. tr. [der. di bersaglio ] (io bersàglio, ecc.). 1. (milit., sport.) [colpire ripetutamente un bersaglio] ▶◀ battere, martellare. 2. (fig.) [fare qualcuno oggetto di continue vessazioni, domande, battute o sim., con la prep. di del secondo arg …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”